to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to lock (a door, etc.); to lock up
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
to cut out; to clip from; to extract
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
with a momentary flash of light
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
to kill one's enemy (opponent)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
counter for long and narrow things (e.g. guns, spades, hoes, oars, ink sticks, candles, abacuses, kitchen knives, scissors, shamisen, violins); counter for palanquins, rickshaws, and similar vehicles
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
edge; brink; verge; time; moment of
each; (arch.) you (plural)
to brave a danger; to take a risk
swordsman; swordswoman; fencer
in the city; in the community
to be widely recognized; to be famous
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
emergency; crisis; imminent danger; Vulnerable (conservation status); VU
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
to have a meal; to take a meal
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
house where one was born; one's parents' house
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
shyness; bashfulness; shame
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
trembling voice; quavering voice
there is nothing; having nothing