to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
styptic; stopping of bleeding
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to wear one's hair up; to arrange one's hair
light makeup; light covering of snow; dusting of snow
to bend; to warp; to curve
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
inexcusable; unthinkable; unacceptable; utterly unexpected; totally unforeseen
envious; jealous; enviable (position, etc.)
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to pull together with the hands; to adjust (e.g. one's collar); to arrange
to have a guilty conscience; to have (something) lie heavy on one's conscience
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
glaring; flaming; fiery; blazing
cheerful; bright; clear; clean; honest
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
when it comes to ...; as for ...
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
shabby; unsightly; unkempt
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
only; merely; but; no more than
re-covering; repapering; reupholstering
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
clearing one's throat; cough
to tuck up (a kimono skirt); to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.); to cut short; to abridge
to express (orally); to put into words; to say out loud
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to be ready to cry; to be on the point of tears
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
reasoning; logic; persuasion