extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to recover; to rally; to improve; to pick up
to defend oneself; to protect oneself
if you do this; if this is the case
to stab; to stick; to pierce; to thrust
buying up plots of land by force to resell at a large profit; land sharking; raising the ground level (with fill)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to slide into; to slip into
fingertip; finger; toe tip; toe
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
any more; any further; any better; any longer
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
faint; trance; swoon; stupefaction
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
book; volume; this; present; main; head
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
on the least pretext; at the drop of a hat
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
affable; amiable; sociable; agreeable
to begin talking; to open up
one's home; hometown; native place; birthplace
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
proposal; offer; report; proposition; notice; request
to confess; to speak out; to disclose; to tell
plotting; planning (crime, intrigue); ringleader; mastermind; leader (of a plot)