modesty; humility; being humble
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to twirl; to spin; to fiddle with; to change (e.g. wording)
weak point; unskillfulness
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
dry cough; hacking cough; intentional cough (e.g. to get someone's attention)
something; some kind of; for some reason
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
seven vernal flowers (Java water dropwort, shepherd's purse, Jersey cudweed, common chickweed, Japanese nipplewort, turnip, and daikon)
shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
chickweed (Stellaria sp.); stitchwort
speaking without thinking; words spoken without much thought
edible flower bud of a giant butterbur plant
confusion; dismay; consternation; panic
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
answer; reply; response; answer; solution; result
mistaken idea; misunderstanding; wrong impression
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
wild grasses; field grass; wildflowers
rice miso; miso fermented with malted rice
sunny spot; exposure to the sun
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
thought; imagination; mind; desire; wish; love