to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
street with houses lined up only on one side
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
please!; I'm asking you; for heaven's sake
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
like this; in this way; as you see
glow of a river in the darkness; surface of a river gleaming in the darkness; gleam on a river at dusk
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
you; buddy; monarch; ruler; he; she
whirling; going round and round; rushing a person off his feet; panicking; rushing around in a fluster; working in a panic
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
hitting a ball; batting; stroke
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to bring someone to grief; to give someone hell
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
stroke of the brush; touch; literary style
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
-like; sort of; similar to; resembling