to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
with these words; while saying
nerve; nerves; sensitivity
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to make fun of; to look down on; to make light of
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to intend; to be sure that
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
direct; frank; straightforward; decisive; prompt
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
study; diligence; discount; reduction
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
fantastical idea; fanciful notion; bizarre thought
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
at once; immediately; without delay; promptly
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to go past; to pass; to pass by
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to sit down; to take a seat