comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
indication; sign; hint; tone (of the market)
excitement; stimulation; agitation; arousal
excitement; stimulation; agitation; arousal
demonstration; verification; substantiation; actual proof
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to have a talk; to tell a story
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
woven mat (of sedge, hay, etc.)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
being on duty; person on duty
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
may; might; perhaps; may be; possibly
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
to try and do something; to attempt to do something
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to compete with; to argue with; to quarrel
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
supplication; appeal; entreaty; petition
throughout; all through; right through
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to continue to do; to persist in doing
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to lay bare; to expose; to reveal
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to begin (doing); to start (doing)
to shout (in anger); to yell
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse