to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
crossing a mountain; other side of a mountain; immediately after one's draw; winning off a discarded tile from the player to one's right or across the table on the turn after letting one's winning tile go by from the player to one's left
(within a) territory; domains
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
pursuer; pursuing party; posse; (arch.) tailwind; (arch.) favorable wind; (arch.) fair wind
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to be found; to be discovered
half-moon; half a month; semicircle
to rest; to suspend; to give relief
emergency; extreme; great; extraordinary
movements; sitting and standing
dizziness; giddiness; vertigo
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
government office; public office
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
tool; implement; means; furniture
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
room; chamber; apartment; flat; stable
place; spot; address; district; area; one's house; point
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
confinement; imprisonment; incarceration
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
thick board; plank; steel plate (with a thickness of at least 3 mm); heavy brocade cloth; Elaphoglossum yoshinagae (species of fern)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to show; to bare (the teeth)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
wind and snow; snowstorm; blizzard; hardships
chill; the shivers; shivering fit
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats