to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
together; jointly; at the same time; with; both
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
raising an army; (lit.) raising a banner; launching a new group; launching a business; launching a new party
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
opinion; intention; thought
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
failure; mistake; blunder
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
trend of the times; way things are going
war materiel; military expenses; war fund; campaign funds
supply; provision; raising; procurement
to cause; to induce; to bring about; to produce
magistrate; shogunate administrator
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
possible; potential; practicable; feasible
to prostrate oneself (before)
being ruined; being spoiled; coming to nothing; complete loss of face
to accompany; to follow; to keep up with
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk
hall; saloon; spacious room; reception room
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
Buddha's name (esp. when used in prayer); fame; renown
layman; believer; adherent; follower; laity
(within a) territory; domains
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
haughty; holding one's head high
adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
His Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor
six feet; traditional Japanese G-string for men; palanquin bearer
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
old age; ageing; aging; old person; the elderly; the aged
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
storehouse with thick (earthen) walls; godown
table; chart; list; memorial to an emperor
in order to; for the purpose of; must; should
long-established shop; shop of long standing; old shop