figure; form; appearance; dress; state; condition
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
quite; very; 10^48; quindecillion
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
cheekbone; zygomatic bone; malar bone
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
older brother and younger sister
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
than; in comparison to; rather than; over; above
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
companion; follower; attendant; retinue
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
what kind of; what sort of; what
today; this day; these days; recently; nowadays
suddenly; abruptly; unexpectedly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
request; favour (to ask); wish; please
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)