compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
having to be; must be; should be; ought to be
turning away from; shift away from; being far removed from; being very different from; becoming independent of
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
eccentricity; eccentric behaviour
possessed of a strong sense of duty
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
existence; possession; having; limited company
have to do; must; should; ought to
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
overripeness; full maturity; full development
last years; closing years; last days; closing days; end; last stage
phase of decline; ebb; twilight
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating; summarizing; integrating
reality; actuality; hard fact
to boast of; to be proud of; to take pride in
affectation; ostentation; vanity
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
elegance; taste; refinement
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
willingly; voluntarily; of one's own accord
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged