liking something; being partial to something; -phile
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
some; several; many; how many; how much; very
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
unbearable; intolerable; unendurable
favoritism; favouritism; partiality
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
centre; center; middle; capital; seat of government
(social) position; status
adherence to the shogunate
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
water offered to God; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow; miracle-working water; water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
everything one does; whatever one does
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
form; shape; figure; visage
inversion; opposition; conflicting; repulsion; contradiction
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
feelings; thoughts; meaning
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
several years; a few years
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
treachery; treacherous designs
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
twelve; 12; queen (playing card)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
fame; popularity; reputation
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit