jpdb beta

shin; shank; lower leg

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising

1

atonement; expiation

1

origin; beginning

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

shoulders; body; honour; honor; prestige

1

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

1

government housing for officials

1

document; official papers

2

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

place where raindrops fall from the eaves

1

raindrops (dripping from eaves, branches, etc.); exclamation point; exclamation mark

1

to feel depressed

1

to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

1

wooden brazier

2

to warm; to heat

1

coworker; co-worker; colleague; associate

1

Sakutarou

2

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1

to work hard; to work diligently

1

slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined

1

opinion; view; comment

1

friendship; fellowship; camaraderie

2

to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.

1

misunderstanding

1

value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal

2

speech; words; one's lines; remarks

1

fiftieth day after the birth of a child; fifty days

1

bitch; witch; ugly woman; 1-point card; junk card

1

homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.

1

train of dress; trailing skirt; woman who doesn't work and only thinks about fashion

1

pitfall; trap; pit

1

cliche; platitude; formula; set phrase

1

to pretend not to see; to turn one's back on

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

2

letter; note

5

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

signature

2

stepping back; drawing back

1

to break the seal

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

rolled letter paper; roll of paper

1

long and narrow

1

beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.); written claim; bill

1

enclosing (e.g. with a letter)

1

to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle

1

writing; composition; essay; sentence

3

with difficulty; faltering; tottering; awkward

1