forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
to get too familiar with; to become too familiar with
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to fall for a trick; to be taken in; to play into the hands (of)
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
coincident with; while; simultaneously
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
busy; having no (free) time
upper half of the body; upper body
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to keep a promise; to keep one's word
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
moneylending; moneylender
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
small vessel or bowl in which sake cups are rinsed
clincher; pick-up line; honeyed phrase; telling phrase; phrase that brings someone around, esp. in personal relationships
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
reproachful; hateful; bitter
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance