jpdb beta

offender; criminal

3

wig; hairpiece

1

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

we

1

small present; small token of appreciation; with compliments (e.g. written on small gift)

1

confidentially; privately; off the record

1

parting; farewell

2

vinegared miso

1

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

1

sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)

1

sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)

1

food with dressing on it (e.g. salad)

1

small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person

1

preserved food boiled in soy

2

peat

1

cancellation; abandonment

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

aloneness; loneliness; solitude

6

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

2

dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing

1

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

1

to benefit; to profit; to gain; to reap rewards

1

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

1

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

2

personality; character; personal appearance; gentility

4

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

2

14; fourteen

6

to put on airs; to assume importance

1

Hirasa

3

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

1

quite unconcerned; nonchalant

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

4

my husband; one's family; family member

5

mimicking someone's speech; imitating someone's way of speaking; mimicry

1

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

3

one's home; one's house

1

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

1

Gensuke

2

to live; to reside; to inhabit

1

clue; lead; key; handhold; hold

2

returning home

2

should do; ought to do

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

4

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

2