certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to stop walking; to pause
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
to start to move; to get going; to come alive
casualties; the killed and wounded
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to be; to come; to go; to be (doing)
declining; refusal; rejection; announcement; notice
obstinate; stubborn; headstrong
what's the best thing to do?; what to do?
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
cool; chilly; feeling nice and cold
nice; likeable; desirable
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
order; item (of a budget revision, etc.); counter for played stones; counter for surrounded points
consequence; outcome; result; blame; fault
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
in the manner of an old person; like that of an old person; fusty; old-fashioned; fogyish
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
won't; hasn't; isn't; won't you
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
samurai costume; old ceremonial costume
with a click; with a snap
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
like this; this sort; this way
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
wounded person; injured person
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to rebuild; to reconstruct
in that way; like that; that way
law; act; method; mood; dharma; law
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
but then; although; though; reasonable; natural; just
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
several years; a few years
Tsugaru (western region of Aomori Prefecture)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands