to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
six feet; traditional Japanese G-string for men; palanquin bearer
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
whispering; whisper; secret talk; murmur
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
tide; current; sea water; opportunity; chance
to smell; to smell of; to have a smell
to close (one's eyes); to shut
worm; insect; insignificant person; pathetic person
night angling; night fishing
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
you could say that; that might be so
respect; esteem; reverence; honour; honor
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
actually; really; truly; in practice; practically
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
father and mother; parents
to ask a question; to begin to ask a question
regret; repentance; remorse
son of a bitch; piece of shit
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to take a breath; to take a short rest
plump; with a thud; heavily
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to use abusive language; to curse; to call someone names
filthy; dirty (looking); drab
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
still (continuing); as ever; further
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)