ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to step on; to trample down; to tread on
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
to close (one's eyes); to shut
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
deeply (stab, thrust, etc.); hard
to stab; to stick; to pierce; to thrust
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
palm tree (any tree of family Arecaceae)
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
had better ...; had better not ...
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
complete; whole; perfect; safe
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
self-confidence; confidence (in oneself)
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
with these words; while saying
at full speed; as fast as one's legs can carry one
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate