one's heart's desire; one's dearest wish
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
poor; pitiable; pathetic; pitiful
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to take all things together; to include everything; to take account of everything
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
major war; great war; world war
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
sublime; noble; high-minded
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
in succession; one by one
violent emotion; passion; fury
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
unnatural death; accidental death; violent death
half-moon; half a month; semicircle
to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish
laboratory; seminar room; professor's office
area; zone; (lit.) belt (of land)
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
the same; the said; likewise
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
every place; various places
one house; the same house
company housing; housing provided by one's company
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
use; application; employment; utilization; utilisation
patient's condition; pathology
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
wishes of a deceased person; dying wish
returning to (one's home in) Tokyo; returning to (one's home in) the capital
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to find a way; to find the time; to try to make oneself available