degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
orpiment; gamboge; falsification; alteration
stake all (on something); play for all or nothing; throwing all into a task
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
original intention; initial resolution
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
spiritual awakening; resolution
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
having to be; must be; should be; ought to be
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
year by year; annually; every year; from year to year
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
constant; persistent; indecisiveness; usual; normal
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
multistoried; multilayered
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
in name only; titular; nominal
to fall into ruin; to be desolated
mud wall with a roof; roofed mud wall
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
wooden; made of wood; wooden construction
refrigerator; cold; cool; cold sake
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
goods; materials; commodities; resources; supplies