to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
huge; vast; enormous; colossal; extensive; large
huge; vast; enormous; swelling; expansion
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
vitality; (one's) life force
being in doubt and unable to decide; hesitation and indecision
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
song of praise; eulogy; paean; hymn
participation; joining; entry; adherence
denial; negation; negation (logic); NOT operation
mainly; chiefly; primarily; for the most part
seated figure (e.g. of Buddha); sedentary statue; sedentary image
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
if it is the case that ...
standing statue; standing image
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
extent; scope; sphere; range; span
to be beyond words; to defy description
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
main temple structure (sanctuary, hall)
prejudice; bias; distorted view
at a stroke; with a single swoop
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
spectator; sightseer; onlooker
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to fall completely silent; to become still as death
break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather; patch of blue sky; (arch.) period of serenity
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
contour; outline; summary; outline; looks; features
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
beyond the heavens; farthest regions; furthest regions
innumerable; countless; numberless
God and man; heaven and man