civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
being scattered and ultimately lost; dissipation
to say; to tell; to state; to do
to run through; to run past
kanji (as opposed to kana); original form of a Chinese character (as opposed to a simplified or abbreviated form); Chinese character from which another Chinese character derives
brocade; fine dress; fine clothes
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
young person; youth; young
familiarity with the land; locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)
regarding oneself (as); fancying oneself (as); seeing oneself (as); considering oneself (to be); pretension
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
country; territory; domain; realm
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
to span; to bridge; to cross; to straddle
along the river; riverside
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
bank; weir; embankment; levee
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
house; dwelling; human habitation
readiness; preparedness; resolution; resignation
to re-think; to think back upon; to change one's mind
casual dish (esp. Japanese food); simple dish
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season