discharge (e.g. of water from a dam); release (of young fish into a river, pond, etc.); stocking (a river, etc. with fish); (arch.) banishment; (arch.) exile
extinction; annihilation; destruction
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
matter of life or death; life-and-death problem
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
best regards; please take care of; please do
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
coming down from one's seat and prostrating oneself (to pay obeisance); musicians' box on the left side of the stage; lower seat
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
exclusive; attached to; specialist
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
beautiful face; good looks; beauty
ability; capability; skill
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
prosperity; flourishing; thriving
to have all the fun; to get the better part of the deal; to get the easy life
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to expel; to eject; to push out; to force out
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
had better ...; may as well ...
vigorously ...; suddenly ...
will not do; do not; does not
asafetida (Ferula assafoetida)
thousand years; very long period; forever
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
manjū; steamed yeast bun with filling
to try and do something; to attempt to do something
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
Katou Kiyomasa (1562-1611)