to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
eighth of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and north-east)
Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
sexagenary cycle (60-year cycle of 12 animal zodiac and 5 elements in the traditional Chinese calendar); 12-year Chinese zodiac
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
delicious; appetizing; appetising
papier mâché; player who is not a dealer (in cards)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to draw back; to leave (the area)
hitting a ball; batting; stroke
professional gambler; gamester
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
single (i.e. unmarried) person; someone alone
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
based on; built on; made from
then; in that case; considering; if that is the case; if so
large stone; boulder; large group of stones (in the game of go)
(story of the) Forty-seven Rōnin; the Treasury of Loyal Retainers; Chūshingura
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
failing to recognize someone; underestimation
to say; to be called; to do
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
pontoon bridge; floating bridge; bridge (of a ship)
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
marital quarrel; argument between husband and wife
place; spot; grounds; arena; stadium; range
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
partly for fun; capricious
meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to easily attain victory; to dupe; to swindle
because; the reason is; if you want to know why