middle; centre; center; midpoint; heart
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
trifling matter; urination; urine
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
original picture; key frame; key animation
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
neighborhood; vicinity; environs; approaching
(you're) dirty!; (you have) cooties!
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
middle of the night; dead of night
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
tail (animal); tail end; tip
tail (animal); tail end; tip
to step on; to trample down; to tread on
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
interior; inside; internal
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
childish; child-like; immature; infantile
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising