not; nonexistent; not being (there)
boy; bellboy; porter; waiter
Nagata-chō (Japan's political center; equiv. of Downing Street)
house of a prince of the blood
nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)
pattern resembling that of arrow feathers
junior high school student; middle school pupil
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
forming a chow by picking up a tile discarded by another player
to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start
megaphone; bullhorn; loudhailer
kanji (as opposed to kana); original form of a Chinese character (as opposed to a simplified or abbreviated form); Chinese character from which another Chinese character derives
so-and-so; who?; which people?
to call out; to ask someone to come
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
all over Japan; throughout Japan
Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
front; frontage; facade; main
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
boiled and half-dried bonito
busy (phone); in talks; discussion underway
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
otitis media; inflammation of the middle ear
otorhinolaryngology; otolaryngology; ear, nose and throat department
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
-itis (indicating an inflammatory disease)
doctor's office; doctor's surgery; clinic
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
robust health; able-bodied
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency