to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
companion; follower; attendant; retinue
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
once; before; formerly; never yet; never before; first time
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
gossip; corner of the mouth
drop-by-drop; dripping; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion; sluggishly; dawdling
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
look (esp. an angry or upset look); expression
(in) the air; midair; sky
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
middle; centre; center; midpoint; heart
bungalow; one-story house
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to be erected; to be built
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
wooden fence; board fence
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
lock; padlock; tablet; pill
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
duplicate key; master key; passkey; skeleton key
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
without trouble; easily; readily
place surrounded by walls; (within) prison
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
(electric) torch; flashlight