jpdb beta

that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

4

traditional married woman's hair style with an oval chignon on top; type of men's hairstyle during the Edo period

1

to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten

1

features; appearance

2

overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky

1

hatred; abhorrence; loathing; detestation

2

to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err

1

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

3

to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do

1

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

1

one's pocket

1

made of silver

2

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

4

to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon

1

thank you

2

behind one's back

2

to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)

1

velvet

1

pedestal

1

very fast; in a twinkle; before one's eyes

3

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

multilayered; cheeky

1

to blush; to redden

1

mystery; mysteriousness; secret

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

3

to yearn (for); to pine (for); to long (for); to be madly in love (with); to be consumed with love (for)

1

compared to

1

many years; a long time

1

collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection

2

thousand; 1,000

1

condyle; (arch.) counter for grains and small spheres

1

polite; respectful; reverent

1

one bow; one salute; one greeting

1

helplessly; easily; without resistance; without regret

1

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

1

indescribable; inexpressible; unspeakable

2

hatred

1

hateful; detestable; loathsome

1

advance payment; money paid in advance

1

transactions; dealings; business

1

10,000,000; ten million; extremely large number; myriad

3

before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)

1

taking; accepting; receipt; leaving; departure; withdrawal

1

footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)

1

interview; audience; meeting; (viewing) party

3

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

1

to say; to be called; to do

4

person sought by the police; wanted person; fugitive from justice

1

to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)

2