to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
all; whole; entire; complete (set); in total
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
innumerable; countless; numberless
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
arm; skill; efforts; ability
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
counter for articles; counter for military units; individual
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
one thin flat object; one sheet
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
to shine; to glitter; to be bright
to shine; to glitter; to sparkle
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
lump of meat; piece of flesh; human body
no more than; just; only; mere; goes no further than
to solicit; to demand; to extort
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
imperial court; royal court
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; yeah; hum; hmmm; oof