worship; adoration; admiration; cult
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
sweetly (smiling); broadly (grinning)
a particular; a certain; that kind of; such a
encouragement; spurring (on); cheering (on)
special; particular; peculiar; unique
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
pitching ability; counter for pitches
laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
(positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
that year; same year; same age
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
to leave as it is; to defer
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
lottery; raffle; drawing (of lots)
repayment; redemption; amortization; amortisation
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
topic; subject; much talked about; topical; in the news
unusual; unwonted; uncharacteristic
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
should; must; -able; probably; likely
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
practical business; practical work experience; practicum; practice