temple juniper (Juniperus rigida); needle juniper
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
just a minute; small quantity
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
attending physician; doctor-in-charge; attending doctor; one's doctor
coworker; co-worker; colleague; associate
moxa; Japanese mugwort (Artemisia princeps)
city hospital; municipal hospital
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
internal organs; viscera; intestines
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
memory; ability to remember
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
judgment; judgement; discernment
material; substance; matter
to be interested in; to take an interest in; to care about
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
function; facility; faculty; feature
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
autopsy; postmortem; post-mortem examination; necropsy
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
in good health; alive and well; going strong
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
to transmit by word of mouth
to become better; to improve
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
penniless; extremely poor; destitute
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer