absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
empty threat; bluff; paper tiger
worship; adoration; admiration; cult
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
fly (ball); fly (lure); fly (insect)
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
udon; thick Japanese wheat noodles
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
crying wine and selling vinegar; deceptive advertisement
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
the United Kingdom and the United States; Britain and America; Anglo-American
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
big craze; boom; popular trend; widespread contagion; large outbreak
cherry blossom viewing; flower viewing
tenets (of a religious sect); doctrines; (religious) sect; denomination; one's principles; one's tastes
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
on the least pretext; at every opportunity; whenever there is a chance; at the drop of a hat
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
gambling; competition; game (of chance)
since; henceforth; ever since
that is to say; so that means
looking; viewing; (please) try (to)
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
every Tom, Dick and Harry; any one or thing; (lit.) even a cat and a ladle
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
import; importation; introduction; afferent
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
strength; power; proficiency; ability
guaranteed; authentic; certified
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand
main force; main strength; main effort; primary focus
unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky (orig. in Onmyōdō); bad year; annus horribilis
(the) way home; return trip; (the) way back
directly opposite; right in front
to be able to handle strain (overexertion, inconvenience, etc.)
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
big man; large man; tall man; giant
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)