charge; duty; person in charge; connection; linking
July; seventh month of the lunar calendar
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
(apparently) that's what it's like, isn't it
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
order; command; decree; (software) instruction; statement
confusion; dismay; consternation; panic
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
accountant; accounting clerk; cashier; treasurer
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to reach the point that; to come to be that; to turn into
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
timid; faint-hearted; wimpish
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
scolding; telling-off; talking-to; dressing-down
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
year-end bonus; bonus salary given at the end of the year
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
distinction; discrimination
very; greatly; exceedingly
Satori; folklore monster that can read minds
lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows)
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
noon; midday; daytime; lunch
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to promise; to abridge; to simplify; to reduce
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
lung disease; chest trouble; pulmonary tuberculosis
healthy; robust; strong; solid; durable
wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss