readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
mutual agreement; understanding; common consent
why; how; for what reason
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
lasting quality; good wearing ability; going a long way
being together; going together; matching (clothing); going together
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
companion; company; tritagonist; second supporting character
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
hey there; I say; see here
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
to be curious; to wonder; to marvel
roasting; grilling; tempering (in metallurgy); -ware; porcelain
observation platform; lookout platform
thick board; plank; steel plate (with a thickness of at least 3 mm); heavy brocade cloth; Elaphoglossum yoshinagae (species of fern)
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
though one didn't intend (expect) to
to turn round; to face about; to turn about
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to twist (e.g. someone's arm); to wrench
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
hostility; antagonism; opposition
to become the focus of (attention, sympathy, hope, etc.)
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to take back; to recapture
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
light; lamp; counter for electric lights
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
steel frame; steel beam; steel girder