bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to smile (at); to grin (at)
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to go past; to pass; to pass by
brilliant; bright; radiant
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
ten; 10; ten years of age
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
quite; utterly; really; completely
female private parts; female genitals
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
senility; dotage; decrepitude
old person; senior citizen; the aged; the elderly
may; might; perhaps; may be; possibly
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
the person in question; the person themselves; said person
Amitabha (Buddha); Amida; ghostleg lottery; ladder lottery; wearing a hat pushed back on one's head
Lord; Highness; (arch.) you
completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial