to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
locking up (doors and windows); fastening the doors
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
murder; killing; murderer
suspicion (of having committed a crime, wrongdoing)
to investigate; to examine
reception room; parlor; parlour
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
hostility; animosity; enmity
in an instant; in a flash; right away; immediately
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
returning tit for tat; retaliating
God; god; deity; ace; king; superior person
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
ability; capacity; capability; physical strength
and then; and so; and; so then
magician; conjurer; illusionist
assertion; declaration; affirmation
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indolence; laziness; sloth
dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal