jpdb beta

such; this sort of; like this

2

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

3

experienced; veteran; skilled; expert

1

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

14

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

2

depending on; dependent on

2

one's wife; one's wife and daughter or daughters

1

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

2

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

4

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

8

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

2

both (people); the two of them

1

one room

1

to lie down (and rest)

1

fast (asleep); snoring or grumbling sound

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

14

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

who

5

to come to see; to come and see; to visit

2

anesthetic; anaesthetic; narcotic

3

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

8

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

one ken (approx. 1.8 m)

3

using one's arms as a pillow

1

to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour

2

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

3

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

4

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

6

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)

2

the said family; the same family

1

in and about a kitchen; family circumstances

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

5

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

3

both people

2

growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way

1

dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)

1

stay; sojourn

1

dawn breaks; day dawns

4

polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention

3

condolence; condolences

2

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)

2

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

2

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

8

sign; symbol; mark

6

court; courthouse

2

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

3

(act of) violence; vicious crime; murder

3