to slip out; to steal out; to excel; to stand out
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
flesh-and-blood; human; warm; compassionate; (lit.) blood-circulating
to be at a loss; to be puzzled
party; set; gang; company; person
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
busy; hurried; confused; flurried
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
outside of; not covered by
to surround; to encircle; to enclose
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
conviction; belief; confidence
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
blunder; slip; error; error
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
laws of nature; physical laws; physics
(clenched) fist; knuckles
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
is that so? (generally rhetorical)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
indoor (court, pool, etc.)
to repeat; to do something over again
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
sweeping the soot from one's house (to welcome the kami of the New Year)
out of sight; in the background; unnoticed; (lit.) under the veranda
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
the whole city; all the cities; every city
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining