it is not (like that) either
thereupon; shortly thereafter
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
surely; certainly; no doubt; indeed
please; somehow or other; one way or another
God; god; ace; king; superior person
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
while; during; while; although; all; both
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
childish; child-like; innocent; naive
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
that is to say; so that means
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to make fun of; to look down on; to make light of
later on; subsequently; by and by; after a while
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
serious; important; significant; grave; weighty
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
memory; recollection; remembrance; storage
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
general mobilization; general mobilisation
returning from abroad; coming back to one's country (Japan)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to go down and stand; to alight; to get down
expectation; assume will happen; forecast
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
... and eastward; east of
under one's arm; (in) the armpit
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance