quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to fall completely silent; to become still as death
getting up early; early rising; early riser; early bird
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to sing; to chirp; to twitter
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
both hands; both arms; ten
frightening; fearsome; awful
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
(flight of) stone steps; stone stairway
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
last night; yesterday evening
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
where; what place; how much (long, far); what extent
to steal or sneak or slip into
to take away; to carry off
living room (Western style); sitting room
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
talent; gift; function; noh (theatre)
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to become pale; to turn pale
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
he; she; that person; that; that one; that thing
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
luckily; blessedly; fortunately
(a) little; somewhat; somehow
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
sure; no mistaking it; for certain; without doubt