jpdb beta

one horseman

2

to go; to come

1

castle (in place names); castle; fortress

7

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

6

peninsula; Korea

1

accumulating good deeds; doing good

3

counter for temples

5

mustache and beard

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

3

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

1

south

1

worn-out rice land

1

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

village

6

valley

2

edge of town; outskirts of a village

1

castle

12

mud wall; earthen wall; plaster wall

4

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

8

to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge

1

metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)

1

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

5

to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)

2

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

2

ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf

1

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1

verdant; fresh and green; bright green; lush

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

2

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

3

to allow (someone or something) to come near; to let get close

1

to leap over

1

moat; fosse; canal; ditch

3

castle tower; keep; donjon

2

generally

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

2

to put together; to gather; to collect; to scrape together

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

2

very cautious (watchful, vigilant); taking every possible precaution

3

to live; to reside; to inhabit

2

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

2

draw (in go, poetry contest, etc.); tie

1

travel; trip; journey

2

villager

1

in this way; like this

3

oh; ah; I'll be darned

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

association; socializing; socialising; fellowship

1