hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
conjunctive particle indicating a cause or reason
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
private; non-governmental; non-official; folk; popular
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
surplus; remainder; residue; margin; balance
examination; exam; test; trial; experiment; test
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
subordinate official; government clerk
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
district headman; head county official
administrative official; secretary; commissioner
internal or domestic affairs
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
putting the officials and bureaucrats above the people; treating the governors as more important than the governed; statism
interested person; volunteer; supporter
rough; careless; reckless; slovenly
government official; clerk
breath; breathing; tone; mood
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
income; receipts; revenue
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
commerce; trade; business
to graduate from a university