to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
complete; completion; perfection; accomplishment
side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
time; years; days; the Moon and the Sun
calls and sounds made by insects
farmer; peasant; farming; the common people
to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves
installation; mounting; furnishing; run (on a bank); bank run
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
to have a long life; to live a long time
vitality; energy; dynamism
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
before I knew it; next thing you know; when I came to
light shower on a night in late autumn and early winter
(feeling of) tightness in the chest
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
household; home; family; housekeeping
Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum)
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
miso with sugar, sake, yuzu juice and skin; hollowed out yuzu stuffed with miso and yuzu juice then baked
on one occasion; once; at one point; at one time
general; popular; common; typical
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
commonplace; ordinary; trite; informal and easy to understand (of writing, etc.)
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
major cleanup; spring cleaning
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being