deep impression; being deeply moved; being deeply touched
railroad track; rail line
morning and evening; from morning until night; constantly
ditch next to railway track
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
at least; at most; (even) just
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
having one misfortune after another; insult to injury
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
arm; ability; skill; (physical) strength
to slap down; to knock down; to floor
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
concreteness; embodiment; expressing concretely
to be conceivable that; to be thinkable that
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
still (continuing); as ever; further
to get angry; to lose one's temper
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to strengthen; to emphasize; to emphasise
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage