that day; the very same day
living; life (one's daily existence); livelihood
to soak into; to permeate; to penetrate
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
area; vicinity; side; edge; circumstances
gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
colour; color; hue; tints
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
shelf; ledge; rack; trellis
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
shelf; ledge; rack; trellis
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
cheap article; poor quality article
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
those (near the second person)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
shopworn goods; dead stock; shelf warmer; being left unresolved for a long time (e.g. a problem); being shelved
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
style of writing; manner of writing
people; men and women; each person; everybody
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
deep affection; dear; beloved
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to bring; to take; to bring about
clearly; distinctly; vividly