prize money; monetary award; reward
to compete; to bid; to sell at auction
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
sovereign; emperor; monarch
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
posterity; future life; life to come
field; sports stadium; arena
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
light; easy; non-serious; minor
United Kingdom; Britain; English (language)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
student (esp. a university student)
victory or defeat; issue (of battle); outcome
very great; enormous; serious
army; armed forces; military authorities; team; group
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
portable painting used as part of the backdrop (in kabuki, etc.)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
papier mâché; player who is not a dealer (in cards)
crude; rough; plain; humble; shabby
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
that kind of; of the sort; of the kind; such
potentiality; likelihood; possibility; availability
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
intellectual class; educated class; intelligentsia
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
will; volition; intention; intent; determination