popular use; circulation; to pass as; to pass for
haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
contradiction; inconsistency
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
conception; idea; thought; samjna (perception)
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
at present; currently; so far; for now; for the time being
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
reality; real state of affairs; true state of affairs; true form of all things as they are; ultimate reality
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
everything; anything; nothing
thirteenth day of the month; thirteen days
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
military personnel; soldier
company president; manager; director
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
government official; clerk
to differ; to vary; to disagree
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
happy family get-together
(social) class; rank; grade
mutually; reciprocally; together
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
on board a ship; aboard a ship
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
curtain; bunting; act (in play)
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
photograph; photo; picture; moving picture; movie
night of the full moon; the night of the 15th day of the 8th lunar month