jpdb beta

fate; destiny; connection; tie; pretext; justification

1

fisherman

1

net; netting; web

1

rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season

1

break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather; patch of blue sky; (arch.) period of serenity

1

rain cloud

1

low (level, value, price, etc.)

1

summer insect; summer insects

1

bush clover blossoming in the summer (esp. Lespedeza thunbergii)

1

early-summer rain

1

to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing

1

loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent

1

growing late; latening

1

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

1

to blacken

1

(garden) balsam; Impatiens balsamina

1

ninth day of the month; nine days

1

to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)

1

sake drunk while viewing a snowy scene

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

3

beer

1

some; (a) little; somewhat; to some extent; in part

1

Kyoto (city, prefecture)

1

to lend (e.g. money)

1

to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)

1

to suit; to match; to become; to be like

1

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

glove; mitten; mitt

2

hairy; thickly haired; shaggy

1

to be reflected in a mirror

1

corridor; gallery; platform; passageway

1

urban areas; the streets; town; city

1

to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about

1

to come alive; to get going; to start to move

1

getting on and off; embarking and disembarking

1

getting on and off (a vehicle); boarding and alighting

1

Ōita (city, prefecture)

1

mixing; mixture; meld; miscegenation

1

including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

1

train window; car window

1

terraced fields; terraced farm

2

ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway

4

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

7

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

premises; grounds; campus; compound; precincts

1

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

1

frequently

1

emptiness; vacuum; blank

5

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

2

tornado; waterspout

1