jpdb beta

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

9

along (wall, coast, river, etc.); alongside; following

1

asafetida (Ferula assafoetida)

2

to separate; to part; to divide; to keep apart

3

hook; hook bracket (Japanese quotation mark)

1

to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

2

palm (of one's hand)

5

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

3

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

big man; large man; tall man; giant

4

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

3

to saw; to grind (e.g. coffee beans); to mill

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker

2

present (brought by a visitor); gift

1

eternal; unlimited; endless

3

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

2

to check; to stop; to keep back

1

beverage; drink

1

some days; several days

1

staying the night; lodging (at)

1

to boil; to come to a boil; to seethe (with rage, etc.); to be furious

1

to sniff; to smell

2

shō; traditional unit of volume, approx. 1.8 litres

3

moment; instant

1

idea; plan; fancy; impulse; thought; whim

4

grandfather; male senior-citizen

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

9

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

you; my dear; hey

2

source of a hot spring

5

to one's heart's content; as much as one wants

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

3

to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off

2

trifling matter; urination; urine

1

eighth day of the month; eight days

2

(being) about to start out; (being) about to leave; having just left; (being) on the way

2

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

3

to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)

2

cask; barrel

7

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

6

made of metal

1

fireplace; hearth; stove

1

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

2

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

diary

1