everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
large; big; older; senior; final; ultimate
to carry out fellatio; to give someone head
the people; the public; the world
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
such; like that; that sort of; very
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
abundant; plentiful; rich; ample
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
in; on; at (place); as for; regarding
to be able (to); to be possible (to)
pre-existing; already there; conventional
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to make a firm resolution
to arrive home; to return
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
on the occasion of; circumstances; juncture
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
existence; possession; having; limited company